JAK POUŽÍVAT PARKOVÁNÍ VE MĚSTECH ČESKÉ REPUBLIKY

HOW TO USE PARKING WITHIN THE CITIES OF THE CZECH REPUBLIC

AKO POUŽÍVAŤ PARKOVANIE V MESTÁCH NA SLOVENSKU

CZ

Parkovacích zón rychle přibývá v mnoha městech napříč Českou republikou, protože města hledají co nejsnazší způsoby, jak na vymezeném území regulovat dopravu a umožnit parkování rezidentům. Chcete-li zaparkovat s klidným svědomím a bez rizika pokuty, měli byste být s parkovacím systémem obeznámeni. Jiné podmínky platí pro rezidenty, jiné zase pro návštěvníky, každé město navíc volí odlišnou taktiku a pravidla čas od času pozmění.

Při cestách po českých městech si všímejte dopravních značek a jejich dodatkových tabulí. Ty totiž definují podmínky za nichž se smí na vybraném místě parkovat.

Jak zaplatit parkování? Musíte vyhledat parkovací automat kam většinou zadáváte označení místa kde parkujete. To najdete na dodatkové tabuli dopravní značky. Dále musíte do automatu zadat RZ vašeho vozidla. Po zaplacení umístíte na viditelné místo čelního skla doklad o zaplacení z automatu. Pro jednodušší parkování bez pokut doporučujeme pro vyhledávání parkování a platby mobilní aplikace, kde nemusíte hledat parkovací automaty ani umisťovat parkovací lístky do auta.

Doporučujeme použít parkovací aplikaci, kterou si stáhnete na Google Play nebo App Store.

EN

The number of parking zones is rapidly increasing in many cities across the Czech Republic, as cities seek the easiest ways to regulate traffic and provide parking for residents in designated areas. To park with peace of mind and without the risk of fines, you should be familiar with the parking system. Different conditions apply to residents and visitors, and each city adopts a different tactic and occasionally modifies the rules.

When traveling through Czech cities, pay attention to traffic signs and their additional panels. These define the conditions under which parking is allowed in the respective area.

How to pay for parking? You need to find a parking meter where you usually enter the location code where you are parking. You can find it on the additional plate of the traffic sign. Then you need to enter the registration number of your vehicle into the machine. After payment, place the receipt from the machine on the visible spot of the windshield. For easier parking without fines, we recommend using a mobile application for parking search and payment, where you don’t have to look for parking meters or place parking tickets in the car.

To help with the language barrier, we recommend to use a English option of parking application, which you can download from Google Play or the App Store.

SK

Parkovacích zón rýchlo pribúda v mnohých mestách naprieč Slovenskom, pretože mestá hľadajú čo najľahšie spôsoby, ako na vymedzenom území regulovať dopravu a umožniť parkovanie rezidentom. Ak chcete zaparkovať s pokojným svedomím a bez rizika pokuty, mali by ste byť s parkovacím systémom oboznámení. Iné podmienky platia pre rezidentov, iné zase pre návštevníkov, každé mesto navyše volí odlišnú taktiku a pravidlá čas od času pozmení.

Pri cestách po slovenských mestách si všímajte dopravné značky a ich dodatkové tabule. Tie totiž definujú podmienky, za ktorých sa smú na vybranom mieste parkovať.

Ako zaplatiť parkovanie? Musíte vyhľadať parkovací automat kam väčšinou zadávate označenie miesta kde parkujete. To nájdete na dodatkovej tabuli dopravnej značky. Ďalej musíte do automatu zadať EČV vášho vozidla. Po zaplatení umiestnite na viditeľné miesto čelného skla doklad o zaplatení z automatu. Pre jednoduchšie parkovanie bez pokút odporúčame na vyhľadávanie parkovania a platby mobilné aplikácie, kde nemusíte hľadať parkovacie automaty ani umiťovať parkovacie lístky do auta.

Odporúčame použiť parkovaciu aplikáciu, ktorú si stiahnete na Google Play alebo App Store.