RYCHLOSTNÍ LIMITY

KAMERY

SPEED LIMITS

CAMERAS

RYCHLOSTNÉ LIMITY

KAMERY

CZ

Dodržujte prosím povolenou rychlost, aby jste se vyhnuli nečekaným pokutám. Jejich penetrace je totiž díky plošně obsáhlému monitoringu velmi vysoká.

Rychlost je v Česku monitorována primárně kamerovými radary. Velmi často se jedná o úsekové měření rychlosti, které je označeno touto značkou.

Rychlost dále měří policie ČR pomocí přenosných zařízení obsluhovaných policisty a radarů umístěných v označeným i neoznačených policejních vozech. Dále rychlost měří obce svými stacionární radary z nichž některé mají pouze funkci informační, ale jiné jsou vybaveny kamerovými systémy pro sběr dat. Záznamy pořízené policií nebo obcemi jsou podkladem pro udělení silniční pokuty za nepřiměřenou rychlost nebo jiný dopravní přestupek. Pokuty mohou být uděleny až s půl ročním zpožděním. V každém případě doporučujeme pokutu ihned uhradit. V opačném případě přechází do tak zvaného správního řízení, kde se sazby za udělenou pokutu mnohonásobně zvyšují.

Na Slovensku jsou limity rychlosti monitorovány výlučně slovenskou policií, která používá stacionární kamery provozované policejními úředníky, jakož i kamery v označených i neoznačených policejních vozidlech. Slovensko zatím nemá vybudovanou strukturu stacionárního kamerového monitorovacího systému. Kamery, které jsou umístěné na slovenských silnicích snímají vozidla i řidiče, ale jejich data nejsou podklady pro udělování pokut.

EN

Please adhere to the permitted speed limit to avoid unexpected fines. Due to widespread monitoring, their penetration is very high.

The speed in the Czech Republic is primarily monitored by camera radars. Very often, it involves section speed monitoring, which is marked by this sign.

The speed is also monitored by the Czech police using portable devices operated by police officers and radars placed in marked and unmarked police vehicles. Furthermore, municipalities also monitor speed with their stationary radars, some of which only serve an informational function, while others are equipped with camera systems for data collection. Recordings taken by the police or municipalities are the basis for issuing the fines for inappropriate speed or other traffic violations.

Fines can be impose with a delay of up to six months. Hertz recommend paying the fine immediately. Otherwise, fine proceeds to the administrative proceedings, where the costs for the violation significantly increase.

Speed limits on Slovakia roads are exclusively monitored by the Slovak police, who use stationary cameras operated by police officers, as well as cameras in marked and unmarked police vehicles. Slovakia has not yet established a structured stationary camera monitoring system. The cameras located on Slovak roads capture vehicles and drivers, but their data is not used as a basis for issuing fines.

SK

Dodržiavajte prosím povolenú rýchlosť, aby ste sa vyhli neočakávaným pokutám. Vďaka rozsiahlemu sledovaniu je ich penetrácia veľmi vysoká.

Na Slovensku sú limity rýchlosti monitorované výlučne slovenskou políciou, ktorá používa stacionárne kamery prevádzkované policajnými úradníkmi, ako aj kamery v označených aj neoznačených policajných vozidlách. Slovensko zatiaľ nemá vybudovanú štruktúru stacionárneho úsekového merania rýchlosti. Kamery, ktoré sú umiestnené na slovenských cestách snímajú vozidlá aj vodičov, ale ich dáta nie sú podkladmi pre udeľovanie pokút.

Pokuty môžetě obdržať dodatočně aj s viac ako ročným oneskorením. V každom prípade odporúčame pokutu ihneď uhradiť. V opačnom prípade prechádza pokuta do takzvaného správneho konania, kde sa sadzby za udelenú pokutu mnohonásobne zvyšujú.